Información/Campañas

2021/08/10

Anuncio sobre tarjetas remit de nuevo diseño y tarjetas de depósito


SBI Remit Co., Ltd. se complace en anunciar que su tarjeta Remit, utilizada por los clientes desde su creación en 2010, y la tarjeta de depósito, que estuvo disponible el año pasado, pronto se renovarán con nuevos diseños.

 

Acerca del nuevo diseno de las tarjetas:

Las tarjetas que se entregarán a partir del 10 de agosto de 2021 (martes) tendrán los nuevos diseños.

Por lo tanto, si bien puede seguir utilizando las tarjetas antiguas en los cajeros automáticos de Japan Post Bank (Yucho Bank) y los cajeros automáticos de Lawson Bank, ya no se emitirán una vez que las tarjetas de nuevo diseño estén disponibles.

Los clientes que deseen que se emitan tarjetas adicionales o requieran reediciones debido a la pérdida recibirán las tarjetas de nuevo diseño.

 

<Las tarjetas con el diseño antiguo ya no se emitirán cuando la tarjeta de nuevo diseño esté disponible el 2 de agosto de 2021.>

旧カード
旧カード
  •  La antigua Remit Card (para enviar dinero) (izquierda) y la antigua Deposit Card (para realizar depósitos).

 

<Las tarjetas de nuevo diseño se entregarán a partir del 2 de agosto de 2021>

新カード
新カード
  •  La nueva Tarjeta Remit (para enviar dinero) (izquierda) y la nueva Tarjeta de Depósito (para hacer depósitos).

 

Tenga en cuenta:

  • ・ Puede continuar utilizando sus tarjetas actuales con el diseño antiguo después de que se emitan las tarjetas de nuevo diseno Serán posibles de usar en los cajeros automáticos de Japan Post Bank y Lawson Bank, las tarifas de depósito en cajeros automáticos determinadas por cada institución financiera permanecerán sin cambios para ambas versiones.
  • ・ Con la introducción de las tarjetas de nuevo diseño, los clientes que envíen dinero a Brasil ahora podrán hacer depósitos tanto en los cajeros automáticos de Japan Post Bank (hasta 1.000.000 de yenes) como en los cajeros automáticos de Lawson Bank (hasta 500.000 yenes). Pedimos a los clientes que envían dinero a Brasil que cambien a las tarjetas de nuevo diseno que tendrán características ampliadas cuando reciban las tarjetas de nuevo diseño por correo.

 

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nuestro centro de atención al cliente.

SBI Remit se esforzará aún más por mejorar los servicios para sus valiosos clientes y espera que continúe disfrutando de la comodidad de su Tarjeta Remit y Tarjeta de Depósito.

 

*********************************************

Consultas: Centro de Atención al Cliente de SBI Remit

 03-5652-6759 (Inglés, Tagalo)

Horario de recepción

De lunes a viernes de 08:00 a 22:00

Fines de semana y festivos nacionales 12:00 – 21:00

(excluyendo el Año Nuevo y las fechas de vacaciones establecidas por SBI REMIT)

*********************************************

************************

Consultas: Centro de Atención al Cliente de SBI Remit

 03-5652-6759(Inglés, Tagalo)

Horario de recepción

De lunes a viernes de 08:00 a 22:00

Fines de semana y festivos nacionales 12:00 – 21:00

(excluyendo el Año Nuevo y las fechas de vacaciones establecidas por SBI REMIT)

************************

Volver a Información / Campañas