Impormasyon/kampanya

2020/03/27

Mula April 1, 2020, kailangan na po ang dalawang identification(ID) documents para sa magpapa-member sa SBI Remit na mag-submit lamang ng kanyang application by postal mail at walang na-meet na SBI Remit agent/personnel.

Simula April 1, 2020, ayon po sa revision ng 「Act on the Prevention of Transfer of Criminal Proceeds」, kung wala po direktang na-meet na taga-SBI Remit at kung mag-submit po ng application para sa membership sa SBI Remit by postal mail, ang kakailanganin na pong mga ID ay dalawang ID. Kukumpirmahin po sa mga ito ang inyong name, date of birth, at ang current address. Kung mag-apply po kayo para sa membership gamit ang postal mail, paki-send lamang po ang dalawang ID copies na nasa lists sa ibaba.

Mag-submit ng dalawang(2) ID sa mga nakalista sa ibaba na naglalaman ng applicant’s name, date of birth, at current address. Para sa mga foreign nationals (non-Japanese nationals) paki-submit po ng residence card copy kasama ang iba pang ID na makikita sa mga sumusunod na listahan sa ibaba

 

Types of Personal ID na maaaring i-submit:

  • ・Residence Card (kailangan para sa mga non-Japanese nationals, plus 1 ID sa ibaba)
  • ・Special permanent Residence Certificate
  • ・Driver’s License (front and back copy)
  • ・Health Insurance ( copy ng side na may name, date of birth, at current address)
  • ・Individual Number (My Number) card (front copy ONLY, please DO NOT send back copy; ang notification sheet ay HINDI po accepted)
  • ・Copy ng residence certificate (juminhyo), certificate of information specified in the residence certificate (yong na-issue po sa loob ng nakaraang (3) months, at walang nakalagay na My Number info)

 

Sa mga applicants na kayang mag-provide lamang ng 1 ID sa mga nakalista sa itaas, kailangan po na mag-attach din ng supporting documents tulad ng mga stamped receipts na may name at current address.

Ang mga maaaring supporting documents ay:

  • ・National/regional tax receipts, certificate of tax payment, social insurance premium receipts
  • ・Utility bills/payment receipts (yong na-issue po sa loob ng nakaraang (3) months na may receipt stamp at nakalagay na ito ay “receipt”) Ang mga payment receipt na ginawa gamit ang bank deposit ay hindi po tatanggapin.

 

*******************************************

Mangyaring ipadala ang anumang katanungan sa SNS sa ibaba.

SBI Remit – Internasyonal na Pagpapadala ng Pera (Tagalog)

Bumalik sa Impormasyon/Kampanya